Grave sua voz em alta qualidade
Um guia para gravar cerca de uma hora da sua voz, em 6 blocos de uns 10 minutos, e criar com esses arquivos uma voz profissional (por exemplo, no ElevenLabs). Você pode fazer um ou dois blocos por dia. Com mais horas, a voz costuma ficar mais fiel: se quiser, grave mais sessões em outro dia, principalmente falando sem ler.
🔒 Sua gravação não sai deste aparelho: nem o Tocavox a recebe. Ela fica guardada neste navegador e você a baixa como arquivo quando quiser.
Por enquanto, o roteiro está só em espanhol.
Antes de gravar
Un cuarto silencioso con cosas blandas alrededor: cortinas, ropa, cojines, una cama. Evita baños, cocinas y cuartos vacíos (hacen eco). Apaga TV, ventilador y aire acondicionado.
El celular sirve. Si tienes audífonos con micrófono, mejor. Pon el teléfono en modo avión para que nada interrumpa.
El micrófono a un palmo de la boca, un poco de lado para que el aire no golpee. Siempre la misma distancia y el mismo lugar en todas las sesiones.
Habla como hablas siempre, sin actuar ni forzar. Ten agua a la mano. Si te cansas, para: es mejor grabar en varios días que forzar la voz.
Haz una pausa corta y repite la frase. No borres ni empieces de nuevo. No hace falta editar nada.
Graba con la grabadora del teléfono o de la computadora, no con audios de WhatsApp (los comprime y bajan la calidad). Nombra cada archivo: bloque-1, bloque-2… y guárdalos en dos lugares, por ejemplo el celular y Google Drive.
0 de 6 blocos gravados
Grave as duas partes seguidas, numa só gravação: primeiro você lê o texto e depois, sem parar, fala sem ler.
Parte 1 · Leia em voz alta
Lee con calma, como si le contaras algo a alguien de confianza.
- El sábado temprano, Rosario salió a caminar por el parque del barrio. El aire estaba fresco y olía a pan recién horneado. En la esquina, el señor Jorge acomodaba su carrito de jugos: naranja, piña, fresa y maracuyá. Rosario pidió uno de papaya con un poco de miel, y se quedó conversando un rato con él.
- Jorge le contó que su nieta, Ximena, empezaba la universidad en marzo. Quería estudiar arquitectura, aunque también le gustaba la música y la fotografía. «Esa chica dibuja desde los tres años», dijo orgulloso, «llenaba las paredes de casas, puentes y ríos».
- Más adelante, un grupo de niños jugaba con una pelota roja. Un perro marrón corría detrás de ellos, feliz, sin entender las reglas del juego. Rosario se sentó en una banca bajo un árbol enorme y miró las nubes moverse despacio sobre los techos.
- Al volver a casa, pasó por el mercado. Compró maíz, zanahorias, cebolla, ajos, un kilo de arroz y un pollo para el almuerzo del domingo. La vendedora, una señora muy amable, le regaló un ramito de culantro y le preguntó por su familia.
- Ya en la cocina, Rosario puso la radio, lavó las verduras y empezó a cocinar. Afuera, el cielo se llenaba de un color naranja muy suave. Fue un día sencillo, pero de esos que se recuerdan con cariño.
Parte 2 · Agora fale sem ler
Cuenta con tus palabras, sin leer, cómo fue un sábado tuyo que recuerdes con cariño (unos 5 minutos).
É uma referência: troque palavras para que soe como você. Se indicaram repouso vocal para você, siga essa orientação. O Tocavox é uma ajuda para se comunicar e não substitui a orientação da sua equipe de saúde.